Участники: Хлое, Римма.
Локации: летнее кафе, далее по выбору участниц. Конечная локация: мост.
Сюжет: была обнаружена утечка информации касательно работы ученых. Кто-то, скорее всего воспользовавшись услугами профессиональных хакеров, атаковал базу данных диклониусов и унес оттуда план составления "Отрядов Рогатых". Руководство этого отдела решило, что это дело рук Второй Лаборатории или ее приспешников. Однако, - сообщала SMS - информация об этом находится у некой Ягуры Риммы. Далее были даны скупые описания внешности, без указания возраста, а также примерное нахождение объекта - центр Камакуры, такая-то чайная. Задание: захватить объект, не причинив ему каких-либо повреждений, и доставить в Лабораторию.

Итог: Хлое захватила Римму и отвезла в Лабораторию. Ширакава за ошибку разнесла в хлам и правых, и виноватых. Наглые захватчики так и не были пойманы.